-
1 slouch about
slouch about/around слоняться без делаEver since he lost his job, he’s done nothing but slouch unhappily around the house.
She slouched about in a dressing gown.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > slouch about
-
2 slouch about
-
3 slouch about
◆ slouch about, slouch aroundvi herumhängen fam -
4 slouch about
herumhängen ( fam) -
5 slouch about
фраз. гл.; = slouch around слоняться, болтаться без делаEver since he lost his job, he's done nothing but slouch about / around (the house). — После того, как он потерял работу, он только и делал что слонялся по дому.
-
6 slouch about
слоняться, болтаться без дела Ever since he lost his job, he's done nothing but slouch about/around (the house). ≈ После того, как он потерял работу, он ничего не делал, а только слонялся по дому.Большой англо-русский и русско-английский словарь > slouch about
-
7 slouch about
= slouch along;= slouch around; phr v -
8 slouch about
= slouch along;= slouch around; phr v -
9 slouch about
Общая лексика: болтаться без дела, слоняться -
10 slouch about
слоняться, болтаться без делаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slouch about
-
11 slouch about
VI + ADV1) andar desgarbado; (aimlessly) andar de un lado para otro (sin saber qué hacer)2) (fig) (=laze around) gandulear, golfear -
12 slouch about
(laze) oziare -
13 slouch about
• vetelehtiä -
14 slouch about
-
15 slouch about
[ʹslaʋtʃ|əʹbaʋt,-{ʹslaʋtʃ}əʹlɒŋ,-{ʹslaʋtʃ}əʹraʋnd] phr vслоняться, болтаться без дела -
16 slouch about
тиня́тися -
17 slouch about
vi šalabazati, vrludati, lunjati -
18 slouch about
v.holgazanear, gandulear. -
19 slouch about slouch along slouch around
slouch about, slouch along, slouch around
1> слоняться, болтаться без дела -
20 slouch about, slouch along, slouch around
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slouch about, slouch along, slouch around
См. также в других словарях:
Slouch hat — during the American Civil War A slouch hat is a wide brimmed felt or cloth hat with a chinstrap, most commonly worn as part of a military uniform. It is a survivor of the felt hats worn by certain 18th century armies. Since then, the slouch hat… … Wikipedia
slouch — Synonyms and related words: amble, andante, arm, barge, bay, bayou, bend, blockhead, blunderer, blunderhead, bog, boor, botcher, bowl along, bum, bum around, bumbler, bundle, bungler, cave, cave in, claudication, clock watcher, clod, clodhopper,… … Moby Thesaurus
slop around/about — (Brit. informal) LAZE (AROUND/ABOUT), lounge (around/about), loll (around/about), loaf (around/about), slouch (about/around); informal … Useful english dictionary
Harry Chauvel — Sir Harry Chauvel Sir Harry Chauvel 1919 portrait by James Peter Quinn (1870–1951) … Wikipedia
Military history of Australia during World War I — … Wikipedia
List of characters in Warrior Nun Areala — The characters within the Warrior Nun Areala comic series are well developed. Through the serial nature of publication of these fictitious adventures several heroes have been developed. The chief among them is the Warrior Nun Areala, Sister… … Wikipedia
List of Warrior Nun Areala characters — The characters within the Warrior Nun Areala comic series are well developed. Through the serial nature of publication of these fictitious adventures several heroes have been developed. The chief among them is the Warrior Nun Areala, Sister… … Wikipedia
Fianna Éireann — The sunburst flag, a symbol of Fianna Éireann The name Fianna Éireann (Irish pronunciation: [ˈfʲiənə ˈeːɾʲən] ( … Wikipedia
Culture of Australia — Culture of Australia … Wikipedia
Columbia Workshop — Radio drama director William N. Robson and sons in 1948. Columbia Workshop was a radio series that aired on the Columbia Broadcasting System from 1936 to 1943, returning in 1946 47. Contents 1 Irving Reis … Wikipedia
mooch — Synonyms and related words: bat, bat around, beg, bum, bum around, cadge, count ties, divagate, do nothing, drift, flit, gad, gad about, gallivant, go about, go the rounds, goof off, hang around, hit, hit the road, hit the trail, hit up, hobo,… … Moby Thesaurus
